Maceta
Actually a club (of police officers), expression for a male sex organ, cock.
Macetear
To beat, hammer.
Mahones
Jeans.
Mai
Pet name for a girlfriend or a lover. Also: Mamita, Mami, amiga, etc.
Mala mía
My mistake, my fault (meant as an apology).
Maleante
Someone from gangland, from drug trafficking, arms trade and similar activities.
Maleanteo
A group from gangland that is involved in drug traffic or similar activities of organized crime. Also a singing style of a person. Also the content of a song about war, weapons, fighting and the like. One says "to record a maleanteo" about somebody, who produced a song like that.
Malianteo
The word for song describing the life of a gangster or a reggaeton singer, like his tiraera with other singers or his personal experiences. Also a competition between singers and DJs.
Masacote
Big penis. Also: something strong.
Masucamba
Taste.
Medio Posillo
A song performed only halfway through (for demonstration purposes only).
Me Golpiaste
You made me happy.
Melones / limones
Melons / lemons: big breasts / small breasts.
Merce
Short for the name of a reggaeton DJ, Rafy Mercenario (Yaga & Mackie with Don Omar - La Batidora"... dale merce, sin perse...").
Merengue
A music style direction, including rhythms and musical directions originated in Dominican Republic (also rural music styles) . Such hybrid styles as Caribbean Merengue and popular western dance style.
Mero mero
Boss.
Motora
Motorcycle. (Don Omar feat. Hector & Tito - Amor De Colegio "...de que te fui a buscar con mis socios en motora")
Mozalbetes
Gunfighters. Rifle or gun used by Spanish and English solders before the 18th century. (Don Omar in - Dale Don Dale: "te andan cazando el Boster y los mozalbetes")
Mulas
Persons used in drug trafficking, drug carriers.
Mulo
Something very big. Big, sturdy man, "brute" (Don Omar in - Dale Don Mas Duro "...si tu novio es un mulo, tu sabes Don que le damos duro").
MVP
Name of the record label, through which Don Omar gained popularity. MVP stands for "Most Value Player", a baseball term for the best player. Being MVP means being the best.
|