|
Safao
Igual que "embalado" o "esmandao", una persona que va muy deprisa. Por ejemplo, si en un coche vas a gran velocidad, vas entonces safao, embalao o esmandao. O si te atreves a tocarle algo que no deberías a una chica, eres un esmandao, lanzado o safao.
Salsa
Según la cantante Celia Cruz, Salsa es una manera diferente de nombrar la música cubana. Es el mambo, el chachachá, el son... todos los ritmos cubanos reunidos para darles un solo nombre. Pero la salsa propiamente dicha nace en New York a finales de los años `60, creada por los músicos de los barrios latinos pobres. Al desbordar el cuadro del público latino, la palabra se impone como un término genérico que designa al conjunto de músicas latinas, desde el boogaloo al mambo, pasando por el viejo son e incluso latin house. Los cubanos rechazaron largo tiempo este término, aunque terminaron por aceptarlo.
Sandungueo
Forma de denominar el baile del Perreo en Puerto Rico.
Sandunguero
Persona que baila Sandungueo, que es lo mismo que el que baila Reggaeton.
Saoco
Referirse a algo que fue o ha sido muy bueno.
Cómo aplicar este término: Si se graba un álbum y preguntan qué tal fue se puede responder: lo que le metí fue saoco. Si te acostaste con una chica y te preguntan como te fue, le dices le di saoco. Si tu madre ha cocinado algo bueno, se puede decir que lo que ella cocinó fue saoco. (Wisin feat. Daddy Yankee - Saoco).
Sata
Bellaca, coqueta, jugar, en el sentido de coquetear, tontear. (Bori en el tema Gata Sata lo menciona en "gata sata tu eres la que me provoca...").
Sicario o Gatillero
Asesino a sueldo, gangster, alguien frío o rebulero.
Sin Cojones Me Tiene
No me interesa, me importa muy poco. (Don Omar en Dale Don).
Socio
Oponente, enemigo, pero también se traduce como mejor amigo o compañero, que bregan al palo (que se tratan bien).
Sopla pote
Vulgarmente sopla pollas, tonto, mamón. (Tego Calderon en el tema - Guasa Guasa lo menciona en "sopla pote es el dueño del masacote").
Sopla pote es el dueño del masacote
Lame penes (Tego Calderon en el tema - Guasa Guasa lo nombra "sopla pote es el dueño del masacote").
Suelto(a) como gabete
Estar dispuesto/a a todo, de tal manera que se puede conseguir sexo fácil con él/ella (Don Omar - Dale Don Dale "dale papi que estoy suelta como gabete").
|
