| |
Palga
Eine Prostituierte, Nutte, auch Schlampe, Flittchen, etc.
Papi Chulo
Großer "Papi", Macker (Lorna - Papi Chulo).
Parado
Stehen.
Pariseo
Aus dem Englischen von Party, hispanisiert: Party-seo, Party machen, ausgehen, feiern.
Pasando El Rolo
Etwas besser machen, jemanden übertreffen ("Te estoy pasando el rolo": ich mache es besser als du).
Pasto
Marihuana.
Pantalla
Wörtlich: "Bildschirm, hier aber: Piercing oder Ohrring.
Panty
Damenunterhose, Panty.
Parquear
Hispanisierung des englischen "to park": Parken. Sich treffen, sich versammeln.
Patrulleo
Patroullieren, überwachen, kontrollieren. (Don Omar in - Dale Don Dale: "diles que yo ando con mi gato en el patrulleo").
Pato
Momosexueller, Schwuler (vulgär).
Pegado
Berühmt sein in der Reggaetonszene.
Pegón
Droge.
Perrear
Reggaeton tanzen. Enges Tanzen, bei dem der Mann hinter seiner Partnerin steht und die Frau ihren Po eng an den Mann drückt und dabei die Hüften sinnlich im Rhythmus der Musik kreisen lässt.
.
Perreo
Sehr sinnlicher, beinahe erotischer Tanz, bei dem meistens der Mann hinter der Frau steht, die sich dabei langsam und sinnlich an ihm reibt.
Perse
Kurz für "Persecución", Verfolgung. Sich verfolgt, beobachtet fühlen (Yaga & Mackie feat. Don Omar in - La Batidora "... dale merce, sin perse...").
Pichaera
Eine Situation, in der jemand versucht, jemand anderem etwas zu sagen, dieser aber nicht zuhört, den anderen ignoriert. Ignorieren.
Pichear pa' loco
Herumspinnen, herumkaspern und jemanden dabei absichtlich ignorieren.
Plasta
Jemand, der nicht gut singt, der als Sänger nichts taugt.
Plena
Reggae.
Ponchera
Vergnügen, Spaß.
Popolo/a
Vulgär für Vagina Glory - La Popola "dame por atrás que me duele la popola").
Popos
Polizei, die einem das Leben zur Hölle macht.
Presea
Como en el baloncesto, presear, meter presión, estando cerca del contrincante. Con una chica es estar muy cerca, velándola.

Die Insel Puerto Rico |
| 
Flagge von Puerto Rico |
Puerto Rico
Insel in der Karibik. Ein autonomer Staat der USA. Sie gilt als die Wiege des Reggaeton, außerdem stammt die Mehrheit der reggaeton-Sänger von dort. |
Punani
Wie " popola", Vagina, aber im Jamaikanischen.
|
|